amint meglett a lemez c�me, �lland�an rajzoltam.

A rajzok ut�na szerepl�kh�z vezettek, ami pedig mag�hoz a banda �j szem�lyis�g�hez, a The Black Parade-hez vezetett. �gy k�pzeltem el �ket, mint a Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club band�j�nak death-rock v�ltozat�t, hozz�adva n�mi „Mellon Collie and the Infinite Sadness” f�le sz�zadfordul�i hangulatot (Mikey ezen a ponton a lemezt elnevezte „El� – �letk�z�pi V�ls�g �s A V�get Nem �r� Szomor�s�g” – nak, ami tal�l� is volt).

M�r igen kor�n lesz�geztem, hogy nem �n akarom illusztr�lni az albumot. �gy �reztem, hogy az levonna a l�tv�nyb�l, ami�rt annyira k�zel �lltam a zen�hez, k�l�n�sen azon a ponton. Folyamatosan 100%-osan oda kellett koncentr�lnom, �s azt is tudtam, hogy ez alkalommal t�bb fot�t akarok majd. Volt egy tal�lkoz�m a legend�s Jeff Ayeroff-al �s a hihetetlen Ellen Wakayama-val a lemez ir�ny�val kapcsolatban. Ellen a Warner Bros m�v�szeti r�szleg�nek aleln�ke, �s olyan valaki, aki mindig is t�mogatta az elk�pzel�seket. Jeff volt az, aki meggy�z�tt, hogy a v�zlat, amit a Three Cheers bor�t�j�hoz rajzoltam, legyen maga a bor�t�. � olyan valaki, aki mindig is hitt bennem, �s ez�rt szeretem is. An�lk�l, hogy b�rmit is hallott volna az �j lemezb�l, csak a rajzokat l�tva azt mondta, hogy „Ez a The Wall… olyan lemezt csin�ltok, mint a The Wall!” „Ez �gy n�z ki, mint a Sgt. Peppers darkos verzi�ja! Im�dom.” �s am�g most is b�tor�tott, hogy �n csin�ljam megint minden illusztr�ci�t, azt is meg�rtette, hogy most nem tudn�k vele boldogulni… Szerintem m�r akkor is �gy n�ztem ki, mint egy �l�halott. Jeff egy legenda.

james jean nekem nem m�s, mint minden id�k kedvenc k�preg�nybor�t�

rajzol�ja.

Az is �rdekes, hogy mindketten az SVA-n�l diplom�ztunk New York-ban, de azokban az id�kben egyszer sem tal�lkoztunk. Egy csom� d�jat nyert�nk a Spin k�z�ns�gszavaz�s�n�l, �s James volt megb�zva azzal, hogy k�sz�tsen egy k�pet a nyertesekr�l. � pedig el�rukkolt ezzel a hihetetlen k�t oldalas m�vel, amin ott volt Billie Joe, Gwen Stefani, Trent Reznor �s �n, egy f�l-elfk�nt (el kell olvasnod az interj�t, hogy ezt meg�rtsd, ha nem vagy egy D&D fan). Sz�val k�ldtem neki egy e-mailt, amiben elmondtam, hogy mennyire tetszett ez a munk�ja, �s hogy mekkora tisztel�je vagyok. Azt is megeml�tettem neki, hogy egy k�preg�nyen, a „The Umbrella Academy”-n dolgozom, �s nagyon szeretn�m, ha � rajzoln� a bor�t�kat hozz�.

Eltervezt�k, hogy majd Los Angeles-ben tal�lkozunk, �s b�r egy h�nappal k�s�bb, de v�gre �ssze tudtunk �lni. Frank vitt el Santa Monica-ba, James h�z�hoz, ami egy t�kj�, Stanley Kubrick st�lus� hely. James nagyszer� volt, majdnem olyan, amilyennek elk�pzeltem a m�vei alapj�n, ink�bb csendes �s egy picit f�l�nk, de ugyanakkor nagyon �sszeszedett �s komoly. �gy t�nt, hogy a munka minden�t kiteszi, ami r�m is jellemz� volt akkor.

A k�preg�ny volt a t�ma, de ahogy egyre t�bbet besz�lt�nk, �s egyre ink�bb n�ztem a st�di�j�t �s amiken dolgozott, �gy �reztem, hogy � lenne a megfelel� ember arra, hogy megrajzolja a lemez bor�t�j�t. M�v�szi t�ren is dolgoztunk egy�tt �s ugyanazok a dolgok voltak hat�ssal r�nk. Amit csin�l, att�l eldobom az agyam, de ugyanakkor m�v�szileg is tudunk egym�shoz kapcsol�dni. Elment�nk eb�delni, m�g jobban megismerkedt�nk, majd elb�cs�ztunk egym�st�l.

M�sodj�ra az album illusztr�ci�ja miatt tal�lkoztunk az otthon�ban, �s akkor m�r v�gre tudtam neki mutatni n�h�ny dalt �s l�tszott rajta, hogy �rdekli a dolog. Eml�kszem, hogy amikor lej�tszottam neki a ’Mama’-t, azt gondolta r�la, hogy �r�lt. Szabad kezet adtam neki az illusztr�ci�n�l, megmutatva neki a v�zlatomat, ami a ’March Of The Saints’ alapj�n k�sz�lt… �s m�r k�szen is �llt arra, hogy belekezdjen. Ahogy k�peket csin�ltam a st�di�j�r�l, �s a macsk�j�r�l, Taffy-r�l, hallottuk, hogy a konyh�ban valami felbolydul�s van. A feles�ge (aki nagyon kedves) zaklatott volt amiatt, mert egy mad�r nekisz�llt a konyhaablaknak, �s azonnal meghalt. Fura volt az a pillanat, ahogy csak n�ztem a halott madarat… eld�nt�ttem, hogy csin�lok r�la n�h�ny k�pet. �gy t�nt, hogy ez vagy rossz vagy j� el�jel… m�g mindig pr�b�lok r�j�nni, hogy melyik.

Az elk�sz�lt bor�t� elk�peszt� lett, �s megannyi apr� meglepet�st tartalmaz. �lvezz�tek ki.

a k�vetkez� l�p�sben tal�lnunk kellett egy f�nyk�p�szt.

Amint elmagyar�ztam a lemez t�rt�net�t �s term�szet�t, Ellen Wakayama r�gt�n tudta, hogy ki lesz a megfelel� ember. Nem sokkal azel�tt kapott egy nagyszer� portfoli�t egy Chris Anthony nev� f�rfit�l. Kider�lt, hogy m�g sosem dolgozott kereskedelmi c�lra, hanem olyan fantasztikus k�peket k�sz�tett, amik gal�ri�kba ker�ltek. Valami �jat akart kipr�b�lni �s amint megl�ttam azt a portr�t, amit Zooey Deschanel-r�l k�sz�tett, tudtam, hogy � lesz alkalmas a munk�ra. A k�pei k�s�rtetiesek voltak: megvolt benn�k az a sz�zadfordul�i hangulat, amit el szerettem volna �rni, ugyanakkor felt�n�ek �s er�teljesek is voltak. �gy n�ztek ki, mintha valaki bem�szott volna egy id�g�pbe egy f�nyk�pez�vel, �s lef�nyk�pezte volna 1910-et sz�nesben.

Tal�lkoztunk �s r�gt�n kij�tt�nk egym�ssal. Nagyon intenz�ven dolgozott �s ezt im�dtam… ez olyan valami, amit�l f�gg� vagyok. Nem �gy tekintett az eg�szre, mint egy munk�ra, hanem mint egy egy�ttm�k�d�sre, egy �j terep felt�rk�pez�s�re, �s ett�l az eg�sz folyamat f�jdalommentesen zajlott. �s azt a munkab�li hi�nyoss�gomat is nagyon j�l tudta kezelni, hogy n�ha egy sima telefonh�v�st sem tudok viszonozni, ha nem tudott el�rni, csak n�lk�lem folytatta a munk�t. A Chris-szel k�z�s fot�z�s az egyik legjobb volt, amiben valaha is r�szt vettem. Nem vagyok benne biztos, de szerintem amikor egy�nileg f�nyk�pezett engem, azt mondhatta, hogy ’szem�t �llat’… olyan intenzit�st akart bel�lem kihozni, amilyen csak lehets�ges, �s az eg�sz mel�t v�gigcigizte. Nagyon tetszik ez a pasi, �s �gy �rzem, hogy egy munkat�rsat �s egy bar�tot is szereztem vele. Annyi sok j� dolgot hozott a fot�z�shoz, annyi extr�t… a m�sodik vil�gh�bor�s katon�k sminkj�t l�tva Akira Kurakasawa ’Dreams’ c�m� filmj�re, �s a kedvenc filmes jelenetemre utalt. A fot�z�s egyik legjobb tulajdons�ga az volt, hogy a sz�rke �g �s a zeppelinek kiv�tel�vel minden igazi volt. Minden egyes ember, minden egyes kieg�sz�t�, eg�szen a kit�m�tt farkasig, ott volt vel�nk, nem volt semmi sz�m�t�g�pes tr�kk. Ez az egyik valaha k�sz�tett leg�r�ltebb k�p, �s azt is megeml�ten�m, hogy Dante, aki a beteget j�tszotta, nagyon kedves volt.

a vide�k.

M�g a fot�k el�tt, m�g azel�tt, hogy meglettek volna a koszt�mjeink, ki kellett v�lasztanunk, hogy ki rendezze az els� vide�t, a ’Welcome To The Black Parade’-et. Egy meghat�roz� vide�nak kellett lennie, egy azonnali KO-nak, ami j�l kieg�sz�ti azt a mini-eposzt, ami meghat�rozza az albumot. Minden f�bb szerepl�t felvonultatna �s megmutatn�, ahogy mi, a banda a The Black Parade-� alakulunk �t.

Samuel Bayer-rel akkor tal�lkoztam, amikor Bob-bal egy�tt egy d�j�tad� esten vett�nk r�szt, ahol am�gy j�l �rezt�k magunkat. Sam akkor �letm�d�jat kapott, �s ahogy a kivet�t�n bemutatt�k a p�lyafut�sa legjobb r�szeit, annyi olyan vide�t l�ttam k�zt�k, amik az addigi �letem sor�n hat�ssal volt r�m.

K�l�n�sen egy, a Smashing Pumpkins ’Bullet With Butterfly Wings’-e kavarta fel bennem az �rzelmeket. Az egyik kedvenc vide�m, mert addig a vide�ig a Pumpkins nem l�tszott vesz�lyesnek. A rockband�k �jra elkezdtek unalmasak lenni �s senki sem v�llalt kock�zatot, mindenki egyform�n n�zett ki a szakadt farmerben, vagy r�vidgaty�ban ’�rdekel is engem az eg�sz’ m�dra. A Smashing Pumpkins akkor �gy n�zett ki, mintha csak az �rb�l �rkeztek volna az�rt, hogy megsemmis�ts�k a F�ldet. Egy �j bandak�nt n�ztek ki.

Eml�kszem, hogy odafordultam Bobhoz, �s azt mondtam: „R� van sz�ks�g�nk.”

Odakinn, Devin Starno mutatott be Sam-nek amiatt, hogy akkora tisztel�je voltam. Devin Starno a legkedvesebb pasi a vil�gon. Smashing Pumpkins vide�kn�l dolgozott miel�tt a Warner Bros-hoz szerz�d�tt. Hogy senior director legyen a vide�r�szlegn�l. A ’Revenge’ alatt v�gig seg�tett nek�nk a l�tv�nytervekn�l. L�tta, ahogy az ’I’m Not Okay’-n�l megs�lt�nk a gar�zsban a l�mp�k alatt, l�tta, ahogy a ’Helena’-n�l h�rom �r�n �t tartottuk a kopors�t az es�ben, �s l�tta, ahogy a ’Ghost’ forgat�sa k�zben majdnem els�llyedt�nk. Minden �lmunkat megval�s�totta, �s im�djuk.

sam bayer.

M�r abban a pillanatban, amikor kezet fogtunk, meg�reztem, hogy milyen vehemens a fick�. Szerintem olyan ideges voltam a tal�lkoz�skor, hogy csak valami nyamvadt k�zfog�sra voltam k�pes. Elmondtam neki, hogy im�dom a munk�j�t, �s � meg elmondta, hogy im�dja a mi munk�nkat. Volt egy olyan �rz�sem, hogy valami kialakul�ban van.

K�r�lbel�l egy h�nappal k�s�bb elj�tt, hogy meghallgassa, hogy min dolgozunk. R�gt�n azonosulni tudott vele. Azonnal izgatott lett. Minden hat�st meg tudott mondani, ami befoly�ssal volt az albumra, �s azt mondta: „Sr�cok, ti most odav�gj�tok a keszty�t a t�bbieknek… azt akarom, hogy a vide�k is ezt t�kr�zz�k… musz�j nekik”.

Sam a The Black Parade t�rt�net�t olyan sok szinten meg�rtette. A metafor�kat, a k�peket, a l�tv�nyt. M�g az olyan filmek hat�s�ra is r�mutatott, mint a „Az elveszett gyermekek v�rosa”, ’Delicatessen’, ’Metropolis’ �s a ’The Cabinet of Dr. Caligari’, amit m�r a ’Vampires Will Never Hurt You’, az els� vide�nk �ta szerett�nk volna megjelen�teni.

Azon k�v�l m�g ott volt a t�z �s az intenzit�s, amit elhozna a felv�telekre, �s erre sz�ks�g�nk volt. Devin p�r nappal k�s�bb felh�vta �s megk�rdezte, hogy nem rendezn�-e a vide�kat. Azt v�laszolta, hogy �r�mmel tenn�.

P�r h�ttel k�s�bb tal�lkoztunk �s Sam egy nagy k�nyvvel j�tt ami tele volt �tletekkel. R�gt�n r��rzett. Ut�na mind �ssze�lt�nk a v�g�szob�ban hogy besz�lj�nk a vide�kr�l. A hideg futkosott a h�tamon. L�ttam, hogy a band�ban mindenki mennyire izgatott lesz.

A The Black Parade kezdett �letre kelni. Var�zslatos volt.

Azt akarta, hogy a vide�k csatlakozzanak egym�shoz, hogy az alapok, amiket most lerakunk, ne vesszenek k�rba, mert ez lesz a legnagyobb vide�, amit valaha is k�sz�tett�nk. Eposzi lesz, �s azt akarta, hogy legyen folytat�sa.

Elj�tszottuk Sam-nek a dalt, amib�l a m�sodik vide� lesz, �s m�r r�gt�n volt egy reakci�ja. Szinte lehetett hallani, ahogy a szikr�k egym�s ut�n kipattannak az agy�ban. Azt k�rdezt�k, hogy „Mit gondolsz?” � csak hallgatott.

H�tat ford�tott �ll�sb�l, m�g mindig a b�mb�l� hangfalakat b�mulva, lassan megfordult �s azt mondta:

„meg fogjuk mutatni a d�gnek, hogy mit tudunk.”

collen atwood.

A m�sodik vide�kkal kapcsolatos tal�lkoz�s alatt, Sam elint�zett egy telefonh�v�st egy koszt�mtervez�vel, Colleen Atwood-dal. Nagyon izgatottak voltunk emiatt, mert Colleen k�zismert, k�t Oscar-t kapott a munk�j��rt. Mind nagy rajong�i vagyunk azoknak a koszt�m�knek, amiket az ’Oll�kez� Edward’-hoz, Az �lmosv�lgy legend�j�hoz, az Egy g�sa eml�kirataihoz, a Majmok bolyg�j�hoz �s m�g megannyi filmhez k�sz�tett. Devin elk�ld�tt p�r v�zlatot neki, amit a koszt�m�kr�l k�sz�tettem, �s munk�hoz l�tott.

M�r els� alkalommal j�l kij�tt�nk Colleen-nal. Volt valami ismer�s benne, mintha csak a n�v�r�nk lenne, m�skor pedig anya vagy bar�t volt. Kedves volt, elb�v�l�, hihetetlen�l tehets�ges, fantasztikus humor�rz�kkel. � �s a nagyszer� asszisztense, Christine r�gi katonai egyenruh�k tucatjait hozta el… n�melyik�k sz�z�vesnek n�zett ki. R�gt�n meg�rtette, hogy mit szeretn�nk, �s megmutatta az � verzi�it a szerepl�kr�l, a band�r�l �s a kieg�sz�t�kr�l. Megbesz�lt�nk n�h�ny verzi�t, elk�sz�nt�nk �s ut�na � �s a csapata elkezdett dolgozni.

A v�gs� pr�b�n�l, ami egy hotelszob�ban volt L.A. belv�ros�ban, a The Black Parade el�sz�r jelent meg teljesen. Amikor v�llf�st�l felemelted a koszt�m�t, az r�gt�n elvette a l�legzeted. Amikor felpr�b�ltad, �gy �rezted magad, mint egy szuperh�s, valaki m�s, valaki k�l�nleges. Nem tudom el�gg� kiemelni, hogy � volt az egyik legfantasztikusabb ember, akivel egy�tt dolgoztunk a munk�k sor�n. Sz�val, a k�sz koszt�m�kkel, �s az elk�sz�lt d�szlettel, elindultunk Californi�ba, Downey-ba egy hatalmas hang�rhoz. Ezt kor�bban �rsikl�k �p�t�s�re haszn�lt�k, �s k�v�lr�l n�zve �ri�si volt. Ahogy a lak�kocsiban �lt�nk, a v�rakoz�s a tet�fok�ra h�gott – szerencs�re valaki kopogtatott az ajt�n.

Sam k�szen �llt r�, hogy megmutassa nek�nk a d�szletet. Bes�t�ltunk a hang�rba.

Szavakkal nem lehet kifejezni, hogy mit �rezt�nk, de az�rt megpr�b�lom; annyira hatalmas, gy�ny�r�, komor �s megsemmis�t� volt, elvette a l�legzeted. L�pcs�k, term�sk�vek, csill�rok, bab�k, kavicsok �llt hegyekben, �s minden fekete volt. �gy �rezted, hogy egy teljesen m�s helyre ker�lt�l, egy helyre, amit egy h�bor�, vagy Isten tudja, mi puszt�tott el. Amikor megfordult�l, l�ttad ezt a hatalmas l�tk�pet egy v�rosr�l, egy szellemv�rosr�l. Ott volt egy kocsi halott vir�gokkal bebor�tva �s egy �t, ami az ismeretlenbe vezetett. Olyan eposzi volt, hogy megr�m�tett, mert r�j�tt�l, hogy ez minden eddigi munk�dn�l, vagy amiben r�szt vehett�l, hatalmasabb volt. A dolgok s�lya, amik k�sz�l�ben voltak, v�gre bel�nk csapott.

Odafordultam Sam-hez, �s azt mondtam, „K�sz�n�m”.

Ez volt az egyetlen sz�, amit ki tudtam ny�gni. Ut�na felk�sz�lt�nk.

-----------------  a k�vetkez� k�t nap minden er�nket pr�b�ra tette.  ----------------

Intenz�v volt, brut�lis, �s a legizgalmasabb dolog, amit valaha is v�ghezvitt�nk. K�sz�lj fel, j�t�k, minden el�lr�l. Adj bele mindent, mindent el�lr�l. Az �g hamuval volt tele, ami h�k�nt esett, mialatt olyan dolgokat hozt�l ki magadb�l, amikr�l addig nem is tudt�l. Sam fel volt t�zelve, ami ragad�s volt, ugyan�gy, ahogy mi sokkal kor�bban a st�di�ban �rezt�k magunkat.

Ut�na j�tt az igazi t�z. Az els� vide� k�sz lett. Volt egy �r�nk, hogy felk�sz�lj�nk a m�sodikra. Hogy Sam megcsin�lja, amit szeretett volna, k�t nap alatt k�t vide�t rendezett. Ebb�l az egyik vide�t h�rom �ra alatt. Ez egy rekord neki. Ez volt az els� csak fell�p�s vide�nk, semmi elbesz�l�s, semmi t�rt�net, semmi forgat�k�nyv, semmi kieg�sz�t�s… Csak mi. Mi �s a t�z.

A m�sodik vide� elk�sz�t�s�t neh�z elmondani. A v�r�nket adtuk, �s amikor az nem volt el�g, ott volt a csontunk �s a b�r�nk. Traum�s �s b�n�t� volt. Mi folytattuk.

�gy �rezt�k, hogy sokat vesz�tett�nk az �rtatlans�gunkb�l az alatt a vide� forgat�s alatt, �s �gy is volt. �llatokk� v�ltunk, akik valamif�le h�d�t�st vagy dics�s�get akartak, egy er�s v�ggyal, hogy most el�sz�r filmen is kiszedj�k a bels�nket. �n le akartam szak�tani az arcomat. Megpr�b�ltuk meg�lni egym�st, ahogy akkor a h�z, most a t�z puszt�tott el minket. A dal az �let�nk legs�t�tebb korszak�b�l sz�rmazott, �s arr�l sz�lt, amir�l a legjobban f�l�nk… �s akkor minden kij�tt.

Sosem lesz�nk m�r azok, akik voltunk.

Az a mi pillanatunk volt, �s Sam-nek h�la, meg lett �r�k�tve.

Egy h�tig k�s�rt a trauma; a s�r�l�sek, amiket elszenvedt�nk - egyiket se Sam hib�j�b�l - a mai napig vel�nk vannak. Napokkal k�s�bb egy hotelszob�ban �ltem felemelt l�bbal, egy p�r mank� ott �llt a sarokban �s a bok�m s�nbe volt rakva. A falat b�multam �s azon gondolkoztam, amiken kereszt�l ment�nk, amikkel szembeker�lt�nk. Tudtam, hogy sok minden fog j�nni �s tudtam, hogy k�szen �llunk r�, mert semmi sem lehet olyan neh�z, mint amiken kereszt�l ment�nk. K�szen �lltunk arra, hogy elmondjuk a vil�gnak, amit mondanunk kellett. Sz�nre kellett l�pn�nk, mert minden szupergonosznak, minden szuperh�snek van egy els� fell�p�se. �gy �reztem magam, mint egy gyerek, aki arra v�r, hogy a kedvenc k�preg�ny�nek a k�vetkez� sz�ma az �js�gosokhoz ker�lj�n.

Londonon gondolkoztam…